Chú thích Hầu Khải

  1. ↑ Thẩm kế thự Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (中华人民共和国审计署) là tên gọi chuyển thể Hán Việt của cơ quan Nhà nước này của Trung Quốc. Ở Việt Nam, cơ quan có chức năng tương tự là Kiểm toán Nhà nước Việt Nam. Thẩm kế thự Trung Quốc trực thuộc Quốc vụ viện, Kiểm toán Nhà nước Việt Nam trực thuộc Quốc hội.
  2. ↑ “侯凯 （审计署党组书记、审计长） (Hầu Khải, Bí thư Đảng ủy Thẩm kế thự, Thẩm kế trưởng)”. Bách khoa toàn thư Trung Quốc. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2020. 
  3. ↑ Xem Công vụ viên Trung Hoa, Vũ Nguyên 2020.
  4. ↑ “侯凯任审计署副审计长 (Hầu Khải nhậm chức Phó Thẩm kế trưởng)”. New Sina. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2020. 
  5. ↑ “三中全会后上海领导班调整：侯凯执掌上海市纪委 (Hầu Khải giữ chức Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Thượng Hải)”. Mạng Hải Kinh. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2020. 
  6. ↑ “担任上海市纪委书记三年多，侯凯留下了哪些“金句” (Ba năm sự nghiệp của Hầu Khải ở Ủy ban Kiểm Kỷ Thượng Hải)”. Thượng Hải observer. Ngày 17 tháng 12 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2020. 
  7. ↑ “上海纪委书记的调整，是两位代表人物的交接 (Việc điều chỉnh của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Thượng Hải và bàn giao của hai đại diện)”. Thượng Hải observer. Ngày 18 tháng 12 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2020. 
  8. ↑ “廖国勋任上海纪委书记 侯凯调任中直工委 (Hầu Khải rời Thượng Hải, công tác ở Ủy ban Trực thuộc Trung ương)”. New Sina. Ngày 17 tháng 12 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2020. 
  9. ↑ Cơ quan Trung ương hợp nhất liên kết cơ quan, đơn vị cấp dưới của Đảng và Nhà nước Trung Hoa. Xây dựng mới từ năm 2018 cho đến nay.
  10. ↑ “侯　凯：审计署党组书记、审计长 (Tiểu sử Bí thư Đảng ủy, Thẩm kế trưởng Hầu Khải)”. Audit - Thẩm kế thự Trung Quốc. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2020. 
  11. ↑ Cơ quan Thẩm kế mang tính lãnh đạo của Đảng Cộng sản Trung Quốc. Cơ quan Thẩm kế Đảng này mang tính lãnh đạo phương hướng chung, chuyển việc công tác cụ thể về cho Thẩm kế thự.
  12. ↑ “侯凯任审计署审计长，胡泽君卸任 (Thẩm kế trưởng Hầu Khải, Hồ Trạch Quân nghỉ hưu)”. Mạng Tân văn Bắc Kinh (BJNews). Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2020. 
  13. ↑ “十三届全国人大常委会第二十次会议表决通过香港特别行政区维护国家安全法 习近平签署主席令予以公布 (Nhân Đại toàn quốc khóa XIII đã bỏ phiếu phê chuẩn Luật Đặc khu hành chính Hồng Kông về bảo vệ an ninh quốc gia, Tập Cận Bình ký lệnh công bố)”. Tân Hoa xã. Ngày 30 tháng 6 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2020. 
Tổng lý Quốc vụ viện

Tổng lý Quốc vụ viện Lý Khắc Cường


Phó Tổng lý thứ Nhất Hàn Chính
Phó Tổng lý
Ủy viên Quốc vụ
Bộ trưởng các bộ
01. Bộ Ngoại giao
02. Bộ Quốc phòng
03. Bộ Công An
04. Bộ Giáo dục
05. Bộ Khoa học và Công nghệ
06. Bộ Công nghiệp và Thông tin
07. Bộ Dân chính
08. Bộ Quốc an
09. Bộ Tư pháp
10. Bộ Tài chính
11. Bộ Nhân lực và Xã hội
12. Bộ Tài nguyên thiên nhiên
13. Bộ Môi trường và Sinh thái
14. Bộ Nhà ở và Phát triển thành thị - nông thôn
15. Bộ Giao thông Vận tải
16. Bộ Tài nguyên nước
17. Bộ Nông nghiệp và Nông thôn
18. Bộ Thương mại
19. Bộ Văn hóa và Du lịch
20. Bộ Quản lý khẩn cấp
21. Bộ Cựu chiến binh
Các cơ quan ngang bộ
22. Ủy ban Cải cách và Phát triển
23. Ủy ban Sự vụ dân tộc Quốc gia
24. Ủy ban Y tế Quốc gia
25. Ngân hàng Nhân dân
Bí thư Quách Thụ Thanh - Thống đốc Dịch Cương
26. Kiểm toán Nhà nước

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Hầu Khải http://www.bjnews.com.cn/feature/2020/06/30/743822... http://www.nbd.com.cn/articles/2013-11-21/789498.h... http://news.sina.com.cn/c/2010-10-09/064518204704s... http://news.sina.com.cn/c/nd/2016-12-17/doc-ifxytq... http://www.audit.gov.cn/n10/n15/c140218/content.ht... http://www.xinhuanet.com/renshi/2020-06/30/c_11261... https://baike.baidu.com/item/%E4%BE%AF%E5%87%AF/24... https://www.jfdaily.com/news/detail?id=39509 https://www.sohu.com/a/121905372_391474 https://web.archive.org/web/20200709151341/http://...